正月十五元宵节吃元宵或汤圆是中华民族的传统习俗,那么,元宵和汤圆有什么异同呢?
元宵节起源于汉,经自汉以后的历代演化,作为元宵节必不可少的食俗,元宵和汤圆在不同时期和地区有不同的做法、吃法和称谓。
汉代时称水点心。隋唐时称汤中牢丸,是在烧开的汤中投入糯米粉丸子煮熟,汤中加入糖、桂花等作料,实际上是一种甜味的无馅圆子羹。宋代时才包馅,称乳糖圆子,因煮后浮于汤上,又称浮元子。明清时有的称糖元,有的称元宵。此外,各地叫法也有别:江苏淮安称汤圆、圆子;无锡称团圆;浙江湖州称灯圆;河北定州称油锤粉团;辽宁等地称元宵。还有许多别称,如面茧、粉果、元宝、圆不落角等。
从地域来看,元宵的叫法主要在北方,而汤圆的叫法多在长江流域以南。
逐渐地,不仅称谓不同,在用料、工艺、口味上也有了南北文化渊源的区别。
元宵和汤圆所用的粉:元宵用的粉,是将糯米浸泡、冲洗、沥干、碾压、过箩,加工后的粉,潮润、较粗,称元宵粉。汤圆用的粉是将糯米淘净,加水磨制,粉浆经脱水后,成为细腻的干粉,称汤圆粉。
元宵和汤圆使用的馅料:元宵馅多为甜馅,将各种果仁、蜜饯,加糖加粉拌制后,切成手指尖大小的方块。汤圆馅或拌制或炒制,甜咸荤素均有,馅比较细软。
元宵和汤圆的加工:元宵是摇出来的,将备好的方块馅过水,在元宵粉中滚,取出来蘸水再放到粉中滚,反复多次,越滚越大,成为元宵。汤圆是包出来的,将汤圆粉加水和成粉团,揪一小块粉团压扁,再取一小块馅料,用粉团将馅包住成为圆形,即是汤圆。
元宵和汤圆的口味:元宵煮熟后,松软膨胀起个儿,因表面有浮粉,汤较浊,皮软糯,馅中果料多、香甜,有米粉的香味、汤也很好喝。汤圆煮熟后,表面光滑,汤水清,皮细软,馅细流质,但少米粉香味。
由于以上的区别,元宵、汤圆各有风味特点,不能用统一的标准评判。总之,北方人习惯和喜欢元宵,南方人习惯和喜欢汤圆。
◎董 燕 |